ข้อสอบภาคเฉพาะ: ความรู้ตำรวจท่องเที่ยว นายร้อยตำรวจ สายท่องเที่ยว (ตำรวจท่องเที่ยว)
ภาษาอังกฤษสำหรับตำรวจท่องเที่ยว กฎหมายที่เกี่ยวกับนักท่องเที่ยว ภูมิศาสตร์และแหล่งท่องเที่ยวไทย และการบริการข้ามวัฒนธรรม
หัวข้อที่ออกสอบ
ตัวอย่างข้อสอบภาคเฉพาะ: ความรู้ตำรวจท่องเที่ยว พร้อมเฉลย
ข้อ 1
ภาษาอังกฤษ: บทสนทนากับนักท่องเที่ยวComplete the conversation. Tourist: Excuse me, officer. I think I've lost my passport somewhere in the market. Officer: ______
- ก. I'm sorry to hear that. First, let's file a police report, then contact your embassy.
- ข. Don't worry. You can fly home without a passport if you show your hotel key card at the airport.
- ค. You can buy a replacement passport from any travel agency near the market.
- ง. Please go straight to the hospital and ask a doctor to check you first.
ดูเฉลย เทคนิคติวเตอร์ และวิธีคิด
คำตอบ: ก. I'm sorry to hear that. First, let's file a police report, then contact your embassy.
เทคนิคติวเตอร์ — เห็นโจทย์แบบนี้ ตอบแบบนี้
เห็นสถานการณ์ "lost my passport" → คำตอบที่ถูกมักมีคู่คำ police report + embassy (หรือ consulate) ตัดตัวเลือกที่บอกว่า "ไม่ต้องใช้พาสปอร์ต" หรือส่งไปหน่วยงานที่ไม่มีอำนาจออกเอกสารทิ้งได้ทันที
วิธีคิด
จับใจความโจทย์: นักท่องเที่ยวแจ้งว่าทำหนังสือเดินทาง (passport) หาย ถามว่าเจ้าหน้าที่ควรตอบอย่างไร ขั้นตอนที่ถูกต้อง: แจ้งความเพื่อให้มีหลักฐานการแจ้งความ (police report) → นำไปติดต่อสถานทูต (embassy) ของประเทศตนเพื่อขอหนังสือเดินทางใหม่หรือเอกสารเดินทางฉุกเฉิน ตัวหลอก fly home without a passport ผิด เพราะเดินทางระหว่างประเทศต้องมีเอกสารเดินทาง travel agency ออกหนังสือเดินทางไม่ได้ (รัฐเจ้าของสัญชาติเป็นผู้ออก) · hospital ไม่เกี่ยวกับเรื่องเอกสารหาย
ข้อ 2
ภาษาอังกฤษ: คำศัพท์งานตำรวจท่องเที่ยวChoose the best word to complete the sentence. If your passport is stolen, you should contact your country's ______ to get an emergency travel document.
- ก. pharmacy
- ข. embassy
- ค. currency
- ง. ambulance
ดูเฉลย เทคนิคติวเตอร์ และวิธีคิด
คำตอบ: ข. embassy
เทคนิคติวเตอร์ — เห็นโจทย์แบบนี้ ตอบแบบนี้
เห็น "your country's ______" + passport / visa / travel document → embassy หรือ consulate (สถานกงสุล) ตัวเลือกที่ลงท้ายเสียงคล้ายกัน (-cy) มักใส่มาหลอกหู ให้แปลทีละคำก่อนเลือก
วิธีคิด
จับใจความโจทย์: พาสปอร์ตถูกขโมย ต้องติดต่อ "หน่วยงานของประเทศตน" เพื่อขอเอกสารเดินทางฉุกเฉิน embassy = สถานเอกอัครราชทูต หน่วยงานของรัฐบาลประเทศหนึ่งที่ตั้งอยู่ในอีกประเทศ ดูแลคนชาติตนและออกเอกสารเดินทางให้ได้ pharmacy = ร้านขายยา · currency = สกุลเงิน · ambulance = รถพยาบาล — ไม่มีคำใดออกเอกสารเดินทางได้
ข้อ 3
ภาษาอังกฤษ: คำศัพท์งานตำรวจท่องเที่ยวChoose the best word to complete the sentence. The police arrested a ______ who was seen running away with a tourist's handbag.
- ก. witness
- ข. victim
- ค. suspect
- ง. complainant
ดูเฉลย เทคนิคติวเตอร์ และวิธีคิด
คำตอบ: ค. suspect
เทคนิคติวเตอร์ — เห็นโจทย์แบบนี้ ตอบแบบนี้
เห็นกริยา arrest / chase / catch / question ใคร → คนนั้นมักเป็น suspect ถ้าเป็นคนที่ saw / told the police → witness · ถ้าเป็นคนที่ was robbed / injured → victim
วิธีคิด
จับใจความโจทย์: ตำรวจจับ (arrested) คนที่ถูกเห็นว่าวิ่งหนีพร้อมกระเป๋าของนักท่องเที่ยว คนที่ถูกสงสัยว่ากระทำผิดและถูกจับ = suspect (ผู้ต้องสงสัย) witness = พยาน (คนที่เห็นเหตุการณ์) · victim = ผู้เสียหาย/เหยื่อ (นักท่องเที่ยวเจ้าของกระเป๋า) · complainant = ผู้ร้องทุกข์ — ทั้งสามไม่ใช่คนที่ตำรวจจับ
ข้อ 4
ภาษาอังกฤษ: คำศัพท์งานตำรวจท่องเที่ยวChoose the best word to complete the sentence. The island tour was cancelled because of the storm, so the travel agency gave every customer a full ______.
- ก. receipt
- ข. refund
- ค. penalty
- ง. reservation
ดูเฉลย เทคนิคติวเตอร์ และวิธีคิด
คำตอบ: ข. refund
เทคนิคติวเตอร์ — เห็นโจทย์แบบนี้ ตอบแบบนี้
เห็น cancelled / defective / not satisfied + give someone a full ______ → refund จำกลุ่มคำ: ask for a refund (ขอเงินคืน), refundable (ขอคืนได้), non-refundable (คืนเงินไม่ได้)
วิธีคิด
จับใจความโจทย์: ทัวร์ถูกยกเลิกเพราะพายุ บริษัทจึงให้อะไรลูกค้า "เต็มจำนวน" เมื่อบริการถูกยกเลิก ลูกค้าควรได้เงินคืน → refund (การคืนเงิน) · a full refund = คืนเงินเต็มจำนวน receipt = ใบเสร็จ (ไม่ได้ช่วยอะไรเมื่อทัวร์ยกเลิก) · penalty = ค่าปรับ/บทลงโทษ · reservation = การจอง
ข้อ 5
ภาษาอังกฤษ: บทสนทนากับนักท่องเที่ยวWhich is the most polite way for an officer to ask a tourist for identification?
- ก. Give me your passport now.
- ข. Hey, you there. Show me your passport right now.
- ค. You must give passport to me.
- ง. Could I see your passport, please?
ดูเฉลย เทคนิคติวเตอร์ และวิธีคิด
คำตอบ: ง. Could I see your passport, please?
เทคนิคติวเตอร์ — เห็นโจทย์แบบนี้ ตอบแบบนี้
เห็นโจทย์ถาม "most polite" → เลือกประโยคที่ขึ้นต้นด้วย Could I / May I / Would you … และมี please ตัดประโยคคำสั่งที่ขึ้นต้นด้วยกริยา (Give / Show) หรือมี now / right now ทิ้งได้เลย
วิธีคิด
จับใจความโจทย์: หาประโยคที่ "สุภาพที่สุด" สำหรับขอดูเอกสารประจำตัว ภาษาสุภาพของเจ้าหน้าที่ใช้ Could / May / Would + please → Could I see your passport, please? Give me ... now และ Show me ... right now เป็นคำสั่งห้วน ๆ ฟังก้าวร้าว You must give passport to me ผิดไวยากรณ์ (ขาด your) และใช้ must ซึ่งแข็งเกินไป